I couldn't help but be reminded by the film that emigrating these days is a lot less scary than it was back in the 1950s. I didn't have a long long arduous journey over, only a short flight. In order to talk to my family I can simply arrange a skype chat. Back then there might only have been one shared phone in the house or a pay phone down the street and calls abroad were very expensive. If I would like to go to Ireland at short notice it is usually relatively affordable and possible, which means I get to fly back around three or four times a year while family and friends can also come over here easily for a visit. I guess my point is, I'm very glad I emigrated to Germany in the 2000s and not in the 1950s!
Just a girl from Dublin, Ireland, living in southern Germany with my German husband blogging about my experiences.
Showing posts with label culture shock. Show all posts
Showing posts with label culture shock. Show all posts
Monday, April 25, 2016
Brooklyn the movie and me
I couldn't help but be reminded by the film that emigrating these days is a lot less scary than it was back in the 1950s. I didn't have a long long arduous journey over, only a short flight. In order to talk to my family I can simply arrange a skype chat. Back then there might only have been one shared phone in the house or a pay phone down the street and calls abroad were very expensive. If I would like to go to Ireland at short notice it is usually relatively affordable and possible, which means I get to fly back around three or four times a year while family and friends can also come over here easily for a visit. I guess my point is, I'm very glad I emigrated to Germany in the 2000s and not in the 1950s!
Wednesday, July 22, 2015
Surviving culture shock - what you can expect
When you live abroad (for longer than a few months) you will inevitably face some form of culture shock, which has also been described as feeling like a fish out of water. I've mentioned the term briefly before on this blog and I just thought I'd explain it a bit better and write about the different stages. I haven't met a single expat who hasn't gone through a rough patch after moving countries. It can be a real rollercoaster of emotions that first year!
Some useful tips for fitting in as an expat here.
If you are living abroad, did you experience culture shock? How did you cope?
- The Honeymoon Phase This first stage when you just arrive in a new country is overwhelmingly positive. You're seeing everything with rose-tinted spectacles and it's exciting and fun. Everything about my new country is wonderful! What a great adventure! I love it here.
- The Rejection Stage After awhile though you start to see another side to the place and begin to feel somewhat disoriented and frustrated. Why is it so difficult to fit in? I don't understand the language. No one gets me.
- Depression Stage This is the hardest. You will feel depressed, lonely and homesick. You start to idealize life "back home" and compare your current culture to what is familiar. I'm stuck here. Is this my life now? Did I make the right decision moving here? Some people give up when this happens and return home.
- The Acceptance Stage This is where you start to appreciate the new country and feel like you fit in and belong. Yes, I can do this! It's not so bad. I'm happy here. You are now able to compare and appreciate aspects of both countries. You start to feel at home in your new home. For me what helped a lot was when I started to really make more of an effort to integrate myself here, for instance taking German lessons, going to lots of meetups to make friends, getting to know the area.
My first week living in Germany
When I was experiencing this, I started going back to Ireland as often as possible, which needless to say didn't really help me adjust to my new life here.
I mention the rough patch in my second blog post (long commute, feeling homesick, not many friends here, finding the German language difficult.)
When I started to really settle in and look on the positives.
Some useful tips for fitting in as an expat here.
If you are living abroad, did you experience culture shock? How did you cope?
Sunday, August 10, 2014
Another year here
I've recently had my four year anniversary of living in Germany. In the Summer of 2010 I packed my suitcase and flew over not knowing whether I would later regret the decision and also not sure how long I would end up staying. Looking back I would say that the first year was definitely the hardest. Not initially - the first few months I was in the "honeymoon" phase in my relationship with Germany - but once I removed my rose-tinted spectacles and took a hard look at the place, I did have a lot of low moments and at times strongly considered moving back. I've since learned this is all part of culture shock and a totally normal part to adjusting to life in a foreign country.
But I stayed and the homesickness eventually passed and things got much much better! I gradually built up a network of friends - mainly other expats - I found a new job where I didn't have a long commute, my German level improved to where I was able to get by and handle more situations, and I felt settled and even at home. Four years on, I'm not sure where the time has gone, but I'm happy living here!
Of course there are still highs and lows, things I like about living abroad and things I don't. Let's start with the positives. What I love most is meeting new and interesting people and making friends that I would probably never have met had I stayed living in Ireland. There's also a great expat community here supporting and helping each other and it's nice to be a part of that.
I also get to enjoy the benefits of living in Germany such as the lovely long Summers, lots of vacation days (it's common to have as many as 30 days off a year), great health care, good transport and it's central European location to name a few. Yesterday afternoon we cycled to a pretty nearby lake for a swim and today we hung out in one of the many beer gardens enjoying the sun.
I've also gotten more opportunities to travel which I love. It's a lot easier to go and visit other European cities at the weekend as you just need to pop on a train!
Another plus is that living abroad has gotten me out of my comfort zone and I've grown from the challenges. It feels good that I was brave enough to leave Ireland and create a life for myself in a foreign country and to work entirely through German! I've had to put myself into difficult situations such as doing job interviews and presentations auf Deutsch and I think that deserves a pat on the back!
What is also nice is I now get to experience Ireland as a tourist. Because I'm not working there any more whenever I go back I have the time to go on trips, eat out and enjoy myself... It's like a fun holiday. Since I often travel over with the GerMann I'm also more inclined to take trips to show him the beautiful country I grew up in.
So what are the things that make me homesick? The hardest thing is missing the people back home. If my family and friends were to all emigrate over here, it would be perfect! I do wish I could see everyone more often. That said, I do try to make it back about three or even four times a year which is pretty good going! I know it's a lot harder for my American friends to get back home as often.
I also miss Ireland itself - the friendliness, which I notice even more after living in Germany, the beautiful scenery, feeling like I belong, comfort foods and just the craic and the banter! Maybe I'm biased but I think there's just something about the Irish people - their sense of humour and positivity. Like they often expect the worst outcome - such as rain, but then when it doesn't happen they are delighted.
The next difficult thing is definitely the language - it can be frustrating sometimes not knowing the right words to adequately get your point across and I know that even though I've been here four years I still speak German with an Irish accent! So sometimes I will be ordering something in a restaurant or cafe and the waiter will answer me in English, which I find a bit disheartening (isn't my German good enough?!) but I have learnt that Germans just love to practice their English! Also I find chatting with small groups of Germans no problem but if I'm in a big group and it's a noisy environment such as a pub with loud music, it can be hard at times to keep up with the conversations! Still the longer I live here and the better my German gets the less the language issue bothers me.
Just being a foreigner itself can sometimes be hard. No matter how long I live here I will probably never really completely assimilate and feel like I totally belong. I don't mind that too much though. Germany is quite international with lots of different nationalities and people are normally excited to hear I'm from Ireland as they don't meet that many Irish people here. That's something I often wonder about actually, why don't more Irish people consider Germany as a good emigration destination?
Once you settle in the foreign country, a lot of the time it's just day to day living. It's not all super glamorous even though it might seem that way when you look at the facebook pages of people who are living abroad! People don’t tell you about the hard days.
I like my life here now and I'm happy, though the thought of staying forever scares me a little! For some reason the idea of me getting old and at some point having lived here longer than I've lived in Ireland seems so strange to me. What's difficult about being friends with other ex-pats is most of them move on at some point - normally back to their home countries and I hate having to say goodbye. It isn't definite that our future will always be in Germany, maybe at some point we might move to Ireland or somewhere else, but at the moment it just makes the most sense for us.
I also have another big anniversary coming up soon by the way, our one year wedding anniversary, which I also plan to write a little about!
But I stayed and the homesickness eventually passed and things got much much better! I gradually built up a network of friends - mainly other expats - I found a new job where I didn't have a long commute, my German level improved to where I was able to get by and handle more situations, and I felt settled and even at home. Four years on, I'm not sure where the time has gone, but I'm happy living here!
Of course there are still highs and lows, things I like about living abroad and things I don't. Let's start with the positives. What I love most is meeting new and interesting people and making friends that I would probably never have met had I stayed living in Ireland. There's also a great expat community here supporting and helping each other and it's nice to be a part of that.
I also get to enjoy the benefits of living in Germany such as the lovely long Summers, lots of vacation days (it's common to have as many as 30 days off a year), great health care, good transport and it's central European location to name a few. Yesterday afternoon we cycled to a pretty nearby lake for a swim and today we hung out in one of the many beer gardens enjoying the sun.
I've also gotten more opportunities to travel which I love. It's a lot easier to go and visit other European cities at the weekend as you just need to pop on a train!
Another plus is that living abroad has gotten me out of my comfort zone and I've grown from the challenges. It feels good that I was brave enough to leave Ireland and create a life for myself in a foreign country and to work entirely through German! I've had to put myself into difficult situations such as doing job interviews and presentations auf Deutsch and I think that deserves a pat on the back!
What is also nice is I now get to experience Ireland as a tourist. Because I'm not working there any more whenever I go back I have the time to go on trips, eat out and enjoy myself... It's like a fun holiday. Since I often travel over with the GerMann I'm also more inclined to take trips to show him the beautiful country I grew up in.
So what are the things that make me homesick? The hardest thing is missing the people back home. If my family and friends were to all emigrate over here, it would be perfect! I do wish I could see everyone more often. That said, I do try to make it back about three or even four times a year which is pretty good going! I know it's a lot harder for my American friends to get back home as often.
I also miss Ireland itself - the friendliness, which I notice even more after living in Germany, the beautiful scenery, feeling like I belong, comfort foods and just the craic and the banter! Maybe I'm biased but I think there's just something about the Irish people - their sense of humour and positivity. Like they often expect the worst outcome - such as rain, but then when it doesn't happen they are delighted.
The next difficult thing is definitely the language - it can be frustrating sometimes not knowing the right words to adequately get your point across and I know that even though I've been here four years I still speak German with an Irish accent! So sometimes I will be ordering something in a restaurant or cafe and the waiter will answer me in English, which I find a bit disheartening (isn't my German good enough?!) but I have learnt that Germans just love to practice their English! Also I find chatting with small groups of Germans no problem but if I'm in a big group and it's a noisy environment such as a pub with loud music, it can be hard at times to keep up with the conversations! Still the longer I live here and the better my German gets the less the language issue bothers me.
Just being a foreigner itself can sometimes be hard. No matter how long I live here I will probably never really completely assimilate and feel like I totally belong. I don't mind that too much though. Germany is quite international with lots of different nationalities and people are normally excited to hear I'm from Ireland as they don't meet that many Irish people here. That's something I often wonder about actually, why don't more Irish people consider Germany as a good emigration destination?
Once you settle in the foreign country, a lot of the time it's just day to day living. It's not all super glamorous even though it might seem that way when you look at the facebook pages of people who are living abroad! People don’t tell you about the hard days.
I like my life here now and I'm happy, though the thought of staying forever scares me a little! For some reason the idea of me getting old and at some point having lived here longer than I've lived in Ireland seems so strange to me. What's difficult about being friends with other ex-pats is most of them move on at some point - normally back to their home countries and I hate having to say goodbye. It isn't definite that our future will always be in Germany, maybe at some point we might move to Ireland or somewhere else, but at the moment it just makes the most sense for us.
I also have another big anniversary coming up soon by the way, our one year wedding anniversary, which I also plan to write a little about!
Thursday, May 15, 2014
On my first blog post
I'm doing a blog link up! The theme is firsts (#firstsTOTALSOCIAL) and I thought I would share my initial blog post from nearly 4 years ago. From when I'd decided to move to Germany for "die große Liebe" (the great love!). Yep, I'm one of those expats who moved countries for love. Career wise it also wasn't a bad move for me luckily considering I was unemployed after coming back from travelling (one year in Australia). In the post I talk a little about our background story, how we got back together again despite breaking up a few years earlier when the long distance got too much.
Initially I thought I would move to Germany for awhile and just see how it goes, I wasn't thinking totally long term. It was a difficult year with a lot of ups and downs. After the initial "honeymoon phase" with the country passed I struggled for several months (also known as culture shock). I had a long commute, working in a foreign language was exhausting and life as an expat took some getting used to! I also lost my "suppose base"- family and friends from home. I had the GerMann of course which was great but I've always been very independent and didn't want to rely on him completely so I knew I also had a make a life for myself so I set about going to meetups and trying to make friends anyway possible (even if it meant arranging to meet total strangers off the internet!). And gradually I built up my friend group, improved my German and created a life for myself here.
Four years later and I'm glad I decided to take the leap of faith and make the move to Germany. The GerMann and I are happy newlyweds, I have a great job, circle of friends and despite occasional homesickness, I feel settled and happy and don't regret leaving Ireland 4 years ago!
You can read my first blog post here: Deciding to make the move
Sunday, September 25, 2011
What sort of expat are you?
I have read that there are three different kind of expats. The ones who completely integrate in their new host country and adapt.
The ones who don't integrate at all. And the ones who adapt to some customs of the new host country while also keeping
lots of their own. I see myself as belonging to the later group.
There are also many reasons for becoming an expat- moving countries for a job, sense of adventure, moving for love. Some expats come and go - they live in Germany for a few months or maybe years but ultimately return to their home country- their Heimat. There are fewer of us however, who are probably going to be here for the long haul.
There have definitely been times when as an expat, you can feel like a fish out of water. Like you don't belong. I could relate to this post by fellow blogger about the isolation you can feel living in a new country:expat isolation and loneliness
Travelling home, I've had moments where I just felt such relief once I got to the airport and heard other people with Irish accents around me and just to be able to understand everything! And once home, it's so nice to be able to talk to someone in a shop or a restaurant and be understood, and every little thing, doesn't feel like an ordeal! That was was how I felt at first. My German has improved a LOT now, so that most times out and about in cafes, restaurants, trams etc I am understood.
How will living in Germany change me? Sometimes I feel like I am more shy here and not myself. That's mainly due to the language. But this is getting better. I have heard lots of people say it took them 3 years of living in Germany before they were really fluent. Maybe I will become more "European" like one of my aunts said. What would that entail exactly? One positive aspect of being an expat makes you more independent as a person- you realise you can cope in a lot of situations you didn't think you could!
I mentioned earlier that I have to carve out a life for myself over here. When I first moved over and started living with my GerMann, I was very dependent on him. I didn't have much of my own life here at the start at all. That was tough at times. Once I got a job here that helped a lot. And then the more I gradually made friends and developed a routine the better things got. It's not too hard to make acquaintances but it takes time to make really good friends. Ones who you can talk about everything with and depend on. I have reached the stage now that I have some great friends here, but for a few months at the start it was tough. Apart from my boyfriend I didn't really have anyone to talk to- past the chit-chat/small talk level.
I have heard from some long standing expats that you feel gradually more distanced from you "home" country as the years pass. So that you don't feel "at home" in either country. Another (and much nicer) way of looking at it though, is that you have two homes. Germany is gradually feeling more and more like home to me.
My wish for the future would be to adapt to German life, while still remaining me. I would love to reach a level of complete fluency in German - spoken and written - where I can handle any situation, but also not lose my Irish accent (when speaking English)! The GerMann and I have discussed it and it probably makes most sense for us to stay in Germany. So I shall continue with my ex-pat adventures!
There are also many reasons for becoming an expat- moving countries for a job, sense of adventure, moving for love. Some expats come and go - they live in Germany for a few months or maybe years but ultimately return to their home country- their Heimat. There are fewer of us however, who are probably going to be here for the long haul.
There have definitely been times when as an expat, you can feel like a fish out of water. Like you don't belong. I could relate to this post by fellow blogger about the isolation you can feel living in a new country:expat isolation and loneliness
Travelling home, I've had moments where I just felt such relief once I got to the airport and heard other people with Irish accents around me and just to be able to understand everything! And once home, it's so nice to be able to talk to someone in a shop or a restaurant and be understood, and every little thing, doesn't feel like an ordeal! That was was how I felt at first. My German has improved a LOT now, so that most times out and about in cafes, restaurants, trams etc I am understood.
How will living in Germany change me? Sometimes I feel like I am more shy here and not myself. That's mainly due to the language. But this is getting better. I have heard lots of people say it took them 3 years of living in Germany before they were really fluent. Maybe I will become more "European" like one of my aunts said. What would that entail exactly? One positive aspect of being an expat makes you more independent as a person- you realise you can cope in a lot of situations you didn't think you could!
I mentioned earlier that I have to carve out a life for myself over here. When I first moved over and started living with my GerMann, I was very dependent on him. I didn't have much of my own life here at the start at all. That was tough at times. Once I got a job here that helped a lot. And then the more I gradually made friends and developed a routine the better things got. It's not too hard to make acquaintances but it takes time to make really good friends. Ones who you can talk about everything with and depend on. I have reached the stage now that I have some great friends here, but for a few months at the start it was tough. Apart from my boyfriend I didn't really have anyone to talk to- past the chit-chat/small talk level.
I have heard from some long standing expats that you feel gradually more distanced from you "home" country as the years pass. So that you don't feel "at home" in either country. Another (and much nicer) way of looking at it though, is that you have two homes. Germany is gradually feeling more and more like home to me.
My wish for the future would be to adapt to German life, while still remaining me. I would love to reach a level of complete fluency in German - spoken and written - where I can handle any situation, but also not lose my Irish accent (when speaking English)! The GerMann and I have discussed it and it probably makes most sense for us to stay in Germany. So I shall continue with my ex-pat adventures!
Thursday, July 22, 2010
First week in Deutschland
So I’ve been living in Germany a week now. I bought a bike my first weekend and have been cycling to the train station in the mornings. It’s a bit faster than the bus, and despite it being Germany, the buses seem to be nearly as irregular as Ireland! Also it’s a handy way to get some exercise in. Even though my commute to work is an hour and a half door to door, I actually don’t mind it too much. Quite enjoy the cycle and then just relax and read a book on the train.
What I’m not too fond off is getting up so early and having such short evenings at home! Still after being unemployed and after travelling, I’ve been used to not working much at all, and now I’ve got a 40hour week! So was bound to be a bit of a culture shock. I get up between 6.30-6.45 and leave the house 7.15-7.30 and I’m in work by 9. Sometimes I get in a bit earlier and can pop into shops.
Got my bank account set up the other day during lunch. Went to Detusche bank as they’re so international. My account costs 4.95€ a month which is a bit of a pain. There seem to be more bank charges over here.
Getting on great with the boyf so far. Got a nice little routine going. I come home to a cooked dinner- only fair since he’s home hours earlier! And getting on great together. He’s been really supportive as he knows how hard all this is for me: working in a foreign language, new jobs, no friends over here…
So all in all, going pretty well for the first week! There’s a festivals on this weekend so we’ll probably go to that- I know, I know, there’s always a festival on over here! The weather’s been really lovely too- a proper Summer!
What I’m not too fond off is getting up so early and having such short evenings at home! Still after being unemployed and after travelling, I’ve been used to not working much at all, and now I’ve got a 40hour week! So was bound to be a bit of a culture shock. I get up between 6.30-6.45 and leave the house 7.15-7.30 and I’m in work by 9. Sometimes I get in a bit earlier and can pop into shops.
Got my bank account set up the other day during lunch. Went to Detusche bank as they’re so international. My account costs 4.95€ a month which is a bit of a pain. There seem to be more bank charges over here.
Getting on great with the boyf so far. Got a nice little routine going. I come home to a cooked dinner- only fair since he’s home hours earlier! And getting on great together. He’s been really supportive as he knows how hard all this is for me: working in a foreign language, new jobs, no friends over here…
So all in all, going pretty well for the first week! There’s a festivals on this weekend so we’ll probably go to that- I know, I know, there’s always a festival on over here! The weather’s been really lovely too- a proper Summer!
Subscribe to:
Posts (Atom)




